HOZUNA动画星系
从《你的名字。》到《鬼灭之刃:无限列车篇》,再到《你想活出怎样的人生》,动漫如何从小众艺术影院里的新鲜事物变成全球票房的强大力量。
深度解读

动漫如何征服全球票房

Mika Tanabe作者:Mika Tanabe · 编辑

在动漫历史的大部分时间里,带字幕的动画长片在西方都有一道难以突破的商业天花板:艺术影院上映、电影节上的关注,以及一批忠实却规模不大的观众。不到10年,这道天花板就被打破了。《你的名字。》风靡全球,《鬼灭之刃:无限列车篇》在疫情期间登顶全球年度票房,《你想活出怎样的人生》则在北美首映夺冠。一个值得提出的观点是:动漫对院线的征服,并非少数特例碰巧接连走运,而是一场结构性转变,由流媒体、系列电影的新打法,以及从未认为动画只是给孩子看的的一代人共同推动。具有大事件效应的动画电影如今已成为常态,好莱坞也正密切关注。

曾经的天花板:作为艺术电影的日本动画

想知道变化有多大,不妨先回顾一下起点。几十年来,动画电影主要靠精品发行商和电影节渠道进入西方影院。吉卜力工作室是那个证明普遍规律的例外:它的作品受到精心发行,也享有声望,却仍被当作小众电影,只在少数城市放映,面向影迷宣传。《千与千寻》获得了奥斯卡最佳动画长片奖,但即使是这一里程碑,也没能让动画电影在主流院线获得大规模发行的实力。其他作品,无论是动作片、科幻史诗还是爱情片,默认都属于小众:有限上映、发行配音版家庭录像制品,或许还有午夜场。整个体系都建立在一个假设上:日本动画无法大规模上映,也无法坐满多厅影院。这个假设长期成立,正因如此,它近来的崩塌才格外引人注目。那堵墙曾经真实存在,然后就消失了。

《你的名字。》打开缺口

第一个缺口由新海诚打开。他那部以彗星灾难为背景、讲述身体互换的爱情电影《你的名字。》,表现得完全不像一部小众动画电影。它成为日本影史票房最高的电影之一,真正风靡全球,吸引了许多此前从未有意识地看过日本动画的观众。突然之间,一部非吉卜力长片证明了自己也能成为全球性的大事件。新海诚随后凭借《天气之子》和《铃芽之旅》延续了这股势头,每部作品都被当作重磅影片发行,而非新奇的小众之作。《你的名字。》真正改变的是发行商的预期。如果一部画面精美、情感直白的动画电影能像主流大片一样卖座,那么整个品类都值得押注。大坝并非瞬间决堤,但正是这部电影证明了水流的存在,也证明压力已经在坝后积蓄多年。此后的一切,都建立在它所提供的证明之上。

黄昏时分,一颗彗星在山间湖畔小镇上空分裂,人们从山坡上仰望。
《你的名字。》打开了缺口,也证明那道天花板从来都只是想象出来的。

《无限列车篇》与疫情带来的偶然机遇

接着,一场地震到来了。《鬼灭之刃:无限列车篇》作为一部流媒体热门剧集的直接续篇上映,做到了此前没有动画电影做到的事:登顶年度全球票房,超过所有好莱坞影片。时机是其中一个因素,疫情冻结了西方大片的制作,留下了市场空当,但时机无法解释全部。《无限列车篇》随后超越《千与千寻》,成为日本影史票房最高的电影,在亚洲各地取得了惊人成绩,在西方的表现也相当不错。对全球电影业而言,正是在这一刻,这股趋势不再只是新海诚现象的注脚,而成了头条。一部通过院线电影变现的电视动画,在好莱坞自己的年度票房竞赛中击败了好莱坞。那些从未批准过动画电影大规模发行的高管开始打听,这套生产和发行流程到底如何运作,下一部作品究竟会从哪里来。

夜晚,炼狱站稳在疾驰的蒸汽列车车顶,火焰纹羽织随风飘扬。
《无限列车篇》得益于偶然的时机,最终创下了这一形式前所未见的最高票房。

系列电影成为正史

《无限列车篇》还揭示了新的商业模式,这也是整场热潮的关键。如今的动画电影往往不再是外传或总集篇,而是正史续篇,是连接热门剧集不同季数的必看内容。《咒术回战 0》为粉丝群迅速扩大的系列带来了一场前传盛事。《航海王:红发歌姬》依靠的是数十年积累的现成观众群。《灌篮高手》电影唤醒了这个备受喜爱的作品,在亚洲各地取得了惊人的票房成绩。《电锯人 蕾塞篇》和《间谍过家家 代号:白》则将各自的剧集延伸到了大银幕。其逻辑十分巧妙:Crunchyroll 和 Netflix 这样的流媒体平台培育出庞大而投入的观众群,剧集在悬念处收尾,院线电影再把高涨的热情转化为高票价的票房收入。电影不再只是营销计划中事后添上的一笔,而是系列战略的核心回报,并在影院兑现。

为何是现在:流媒体、同步播出与偏见的消亡

3股力量同时促成了这一切。首先,流媒体培育了观众:同步播出平台让全球数百万人养成了定时追番的习惯,形成了足以在首映周末坐满影院的粉丝群。其次,社交媒体让上映变成集体参与的活动,电影首映成为热门话题,口碑瞬间传播。第三,也是最重要的一点,旧有偏见消失了。在 Crunchyroll 陪伴下长大的一代,从未接受过动画只是给孩子看的、字幕是观看障碍这样的观念。对他们来说,大规模上映的动画电影就是一部他们想看的电影。象征性的点睛之笔,是宫崎骏的《你想活出怎样的人生》在北美首映登顶,成为首部在北美本土票房榜首开画的原创日语电影。一扇在这一媒介的整个历史中始终紧闭的门,突然间就这么大开了。

反方观点:全面热潮,还是少数巨头的胜利?

怀疑者的观点也值得一听:这或许并非整体水涨船高,而只是少数巨头的成功。按照这种说法,去掉《鬼灭之刃》《你的名字。》和几部吉卜力作品,大多数动画电影在西方的开画成绩仍然平平,要取得可观票房,还得高度依赖日本本土市场。这话有一定道理。这波热潮集中在少数作品上,依赖系列品牌,发展也不均衡,许多长片在西方上映又下映,依然没引起多少关注。但成绩集中并不能否定这一转变。曾经限制整个品类的天花板已经消失:发行商如今会批准动画电影大规模上映,而这样的项目在10年前会被他们拒绝。每一部刷新纪录的作品都会重新定义人们认为可能达到的高度,最近的例子就是延续系列故事的《鬼灭之刃:无限城篇》。一场热潮不需要每部电影都获胜,它需要的是市场顶端达到过去不可能企及的高度。以此衡量,动漫对票房的征服确实无可否认。

常见问题

  • 《鬼灭之刃:无限列车篇》是日本影史票房最高的电影,超越了保持纪录近20年的《千与千寻》。它的全球票房成绩至今仍是衡量每部新上映动画电影的标杆。