
Kesan Makoto Shinkai: Bagaimana Seorang Pengarah Mengubah Anime Romantik
Oleh Mika Tanabe · EditorPerbualan tentang Makoto Shinkai biasanya bermula dengan cahaya. Orang mengingati cahaya matahari yang menembusi tingkap kereta api, hujan yang dilukis dengan ketelitian luar biasa, dan langit yang kelihatan seperti dirakam kamera, bukannya dilukis. Imej-imej itu memang layak mendapat perhatian, tetapi semuanya ialah lapisan yang terlihat bagi perubahan yang lebih mendalam. Shinkai mengubah struktur anime romantik dengan meletakkan halangan di luar kawalan watak-wataknya. Tiada pesaing untuk ditewaskan, tiada salah faham untuk dileraikan, dan tiada pengakuan cinta yang ditolak untuk diperbetulkan. Apa yang memisahkan dua insan dalam filem Shinkai ialah jarak, masa, cuaca, atau malah bumi di bawah kaki mereka. Kuasa itu sangat besar, tidak berpihak kepada sesiapa, dan bukan salah sesiapa. Kerana perubahan itu, kisah cintanya boleh berkembang sebesar filem bencana tanpa menjejaskan logik emosinya. Anime romantik masih berpandukan acuan yang dibentuknya: keintiman menjadi perjuangan antara dua insan dengan dunia yang enggan memberikan kerjasama.
Apabila Halangannya Bukan Lagi Pesaing
Selama berdekad-dekad, anime romantik cenderung membina konflik sekitar halangan yang boleh dihadapi melalui perbualan. Toradora! mengikuti dua insan yang enggan mengakui apa yang sudah dapat dilihat oleh semua orang di sekeliling mereka. Kaguya-sama: Love Is War menjadikan pengakuan cinta itu sendiri sebagai pertarungan ego, kerana orang yang meluahkannya dahulu akan kalah. Tsuki ga Kirei menemukan kepiluannya dalam sifat pemalu dan tekanan untuk membesar mengikut jadual orang lain. Setiap halangan itu wujud dalam diri seseorang. Sesukar mana pun keadaannya, masih ada peluang untuk watak-watak tersebut menyelesaikannya dengan berbincang. Shinkai menghapuskan peluang itu. 5 Centimeters per Second memperlihatkan alternatifnya dalam bentuk yang paling jelas. Kisah asli ini menjadikan geografi sebagai antagonis, dan kekejamannya yang tersendiri berpunca daripada hakikat bahawa tiada siapa yang melakukan kesalahan. Kereta api terus bergerak mengikut jadual. Keluarga berpindah atas sebab-sebab biasa. Dua insan boleh saling mengambil berat dengan mendalam, namun tetap gagal untuk terus rapat kerana jarak akhirnya menang. Apabila halangannya bukan berpunca daripada seseorang, kerinduan tidak lagi berfungsi seperti masalah plot yang menanti penyelesaian. Ia menjadi keadaan yang harus dilalui oleh watak-watak tersebut. Penonton dalam setiap bahasa sudah mengenali perasaan itu. Ia tidak memerlukan penjelasan yang khusus kepada sesuatu budaya, dan itulah salah satu sebab struktur emosi Shinkai mudah merentas sempadan sambil kekal sangat peribadi.
Bagaimana Shinkai Memperlihatkan Kerinduan
Di sinilah rupa visual Comix Wave Films yang terkenal mula menyampaikan hujah itu, bukannya sekadar menjadi hiasan. Shinkai memberikan lebih perhatian dan kasih sayang kepada latar berbanding wajah, satu kebiasaan yang dianggap kelemahan oleh pengkritik selama bertahun-tahun. Kritikan itu sebenarnya tersalah faham tentang fungsi imej-imej tersebut. Apabila dunia menjadi kuasa yang memisahkan watak-wataknya, dunia perlu menjadi kehadiran yang paling hidup di layar. Sebuah tangga penting. Begitu juga lintasan kereta api atau cuaca yang menyelubungi sebuah bandar. Tempat dan keadaan ini memainkan peranan antagonis, jadi Shinkai memberikannya perincian visual yang mungkin dikhaskan oleh pengarah lain untuk wajah. A Silent Voice memberikan perbandingan yang berguna. Kyoto Animation meletakkan kameranya rendah dan memerhatikan kasut atau tangan yang gelisah kerana halangan dalam filem itu bersifat sosial. Konfliknya wujud pada skala manusia, dan pembingkaiannya kekal dekat dengan tubuh yang menanggungnya. The Garden of Words memperlihatkan kaedah Shinkai dalam bentuk yang paling pekat. Taman yang dibasahi hujannya digambarkan dengan begitu teliti sehingga kelembapannya hampir dapat dirasai. Tempat itu memikul beban emosi yang akan terasa lebih murahan jika dialog menjelaskannya secara langsung. Shinkai membangunkan bahasa visual yang membolehkan satu imej lokasi yang dibiarkan di layar menjalankan tugas sebuah monolog. Sebahagian besar industri anime kini menggunakan bahasa itu dengan lancar, walaupun pembikin filemnya tidak berminat meniru plot Shinkai.

Dari Platform Kereta Api ke Sebuah Benua
Jika ditonton mengikut urutan, filemografi Shinkai memperlihatkan seorang pengarah yang terus menaikkan harga yang perlu dibayar kerana menginginkan seseorang. 5 Centimeters per Second membiarkan jarak menang sepenuhnya, kemudian enggan memberikan pelepasan emosi bagi kehilangan itu. Children Who Chase Lost Voices ialah karya yang hampir semua orang langkau. Filem itu membawa kepiluan yang sama ke dalam mitos dan pengembaraan, dan di situlah Shinkai belajar bahawa kesedihan lebih berkesan digerakkan sebagai sebuah perjalanan berbanding sekadar suasana hati. The Garden of Words kemudian mengecilkan skalanya semula. Filem itu memfokuskan dua insan dan satu musim hujan, menggunakan ruang yang terbatas itu untuk memuatkan segala yang tidak mampu mereka luahkan dengan selesa. Your Name membuat lonjakan yang mengubah kerjayanya. Halangannya menjadi kosmik, dan untuk mengatasinya memerlukan bayaran yang seasas ingatan. Weathering With You melangkah lebih jauh dengan meletakkan seorang insan berhadapan dengan semua orang lain. Filem itu enggan berpura-pura bahawa pertimbangan tersebut mempunyai jawapan yang mudah atau jelas dari segi moral. Suzume melengkapkan perkembangan itu. Pintu-pintu membawa kepada bencana dan usaha menutupnya membentuk plot, tetapi filem itu sebenarnya tentang seorang gadis yang cuba mengunci masa lalunya sendiri. Sepanjang filem-filem ini, skala supernatural terus berkembang sementara punca emosinya tetap mudah dikenali. Kisah cinta menjadi wahana cerita. Luka itulah yang menentukan ke mana cerita mesti pergi, sama ada laluannya merentasi taman yang dibasahi hujan atau terbentang merentasi sebuah benua.

Apa yang Difahami Industri, dan Apa yang Ditirunya
Kesan Shinkai yang lebih mendalam terhadap anime bersifat kewangan, bukannya gaya. Selepas kejayaan besarnya, industri mempunyai ruang untuk satu jenis cadangan yang benar-benar boleh mendapat pembiayaan: filem layar lebar asli tanpa francais di belakangnya dan tanpa manga untuk diadaptasi, disasarkan kepada remaja, dibina sekitar satu konsep supernatural dan diiringi muzik sebuah kumpulan pop rock. Ride Your Wave, Words Bubble Up Like Soda Pop, Josee, the Tiger and the Fish dan Belle semuanya melalui pintu yang dibuka oleh kejayaan itu. Tiada satu pun yang meniru Shinkai, dan perbezaan itu menjelaskan sejauh mana pengaruhnya benar-benar menjangkau. Filem yang hanya meniru ciri luarannya tidak bertahan. Cahaya keemasan, bandar pada waktu senja dan montaj yang diiringi balada boleh menghasilkan rupa yang serupa, tetapi unsur-unsur itu tidak pernah menjadi penggeraknya. Filem yang bertahan menampilkan halangan dengan logiknya sendiri. Ride Your Wave dibentuk sepenuhnya sekitar kesedihan. Josee mengekalkan konfliknya pada realiti, antara dua insan yang sukar dan dunia yang sikap tidak pedulinya bersifat praktikal, bukannya kosmik. Belle pula berfungsi melalui pendekatan Mamoru Hosoda sendiri. Shinkai meluaskan kemungkinan projek yang dapat dibayangkan oleh penerbit untuk diluluskan. Dia tidak menyerahkan kepada seluruh industri satu acuan yang wajib diikuti. Kesan komersialnya datang daripada pembuktian bahawa filem asli sebegini boleh wujud, sementara karya-karya susulan yang paling kuat memahami bahawa mereka masih memerlukan alasan tersendiri untuk wujud.
Hujah Terkuat yang Mencabar Reputasi Shinkai
Hujah balas yang paling kuat wajar dipandang serius. Mamoru Hosoda menghasilkan filem cereka asli dengan emosi yang begitu besar sebelum Shinkai, mula-mula menerusi The Girl Who Leapt Through Time dan kemudian Wolf Children. Wolf Children juga mempunyai lebih banyak perkara untuk disampaikan tentang cinta dan keibubapaan berbanding mana-mana filem Shinkai. Watak-watak Shinkai boleh kelihatan kurang mendalam jika dibandingkan dengan watak dalam siri romantik televisyen, yang mempunyai masa berjam-jam untuk membina seseorang watak dengan sempurna. Masa tambahan itu membantu menjelaskan mengapa Your Lie in April dan Toradora! masih lebih menyentuh hati ramai penonton. Keluhan tentang kilauan komersialnya juga bukan sesuatu yang dibuat-buat. Suzume memenuhi bingkainya dengan penempatan produk yang sempurna, hasil yang jelas terlihat apabila sebuah filem turut berfungsi sebagai ekonomi. Tuduhan bahawa Shinkai sengaja mereka-reka adegan untuk mengundang air mata memang mempunyai asas yang kuat. Namun, semua ini tidak menyangkal dakwaan tentang pengaruhnya, kerana dakwaan itu tidak memerlukan dia menjadi penulis terbaik pada zamannya. Dia hanya perlu mengubah kebiasaan yang menjadi asas industri, dan dia telah melakukannya. Filem-filem Hosoda kekal sebagai karya yang tersendiri dan tidak pernah menjadi acuan industri. Suzume juga memberikan sebahagian jawapan kepada kritikan terhadap penulisan watak Shinkai. Hubungan dengan Tamaki, ibu saudara yang mudah tersinggung itu, ialah hubungan paling matang dan paling tidak digambarkan secara manis yang pernah ditulisnya. Ikatan Tamaki dengan Suzume tidak diselesaikan mengikut logik romantik, dan ketidakselesaannya memberikan filem itu ketegangan manusiawi yang tidak mampu dihasilkan oleh plot kosmiknya sahaja.
Apa Maknanya Mengubah Sebuah Genre
Kesan Shinkai tidak bermakna semua orang menirunya. Kebanyakan cubaan meniru secara langsung memalukan, kerana menghasilkan semula langit yang cerah dan muzik yang sayu lebih mudah daripada memahami sebab cerita-ceritanya utuh. Pengaruhnya terlihat dalam perubahan yang lebih perlahan terhadap kebiasaan industri. Anime romantik kini boleh menggunakan antagonis yang bukan seorang individu tanpa mengorbankan keintiman. Latar boleh memikul seluruh adegan tanpa dialog perlu mencelah untuk menjelaskan emosinya. Kisah tentang dua remaja juga boleh merangkumi luka sebuah negara, termasuk gempa bumi, runtuhan dan ingatan negara itu terhadap bencana, tanpa runtuh di bawah beban tersebut. Suzume melakukan hal itu melalui dewa pengembara dalam bentuk haiwan dan rangkaian pintu. Skalanya milik sinema bencana, tetapi perasaannya masih bermula dengan seorang gadis dan perkara yang belum mampu dihadapinya. Penonton turut berubah seiring dengan bentuknya. Bagi jumlah orang yang sangat besar, jalan masuk ke dunia anime kini ialah filem asli berdurasi 2 jam yang lengkap dengan sendirinya, bukannya shonen yang panjang. Perbezaan itu membentuk siapa yang menonton sebelum bingkai pertama muncul. Suzume distrim di Crunchyroll dan Netflix, dan memberikan gambaran paling jelas tentang keseluruhan cara Shinkai bercerita yang berfungsi serentak. Kerinduan menggerakkan keintiman, tontonan yang megah memberikan halangan itu skalanya, dan filem ini menganggap kedua-duanya sebagai sebahagian daripada hujah yang sama. Warisan sebenarnya terletak pada kejayaannya menjadikan gabungan itu terasa seperti asas semula jadi bagi anime romantik, bukannya pengecualian yang luar biasa.
Soalan Lazim
Mulakan dengan Your Name. Filem ini paling mudah dijadikan titik permulaan dan paling senang disyorkan kepada rakan yang biasanya tidak menonton anime. Tonton Suzume selepas itu untuk melihat gaya Shinkai pada fasa terkininya dalam bentuk yang paling menyerlah. Simpan 5 Centimeters per Second untuk saat anda ingin merasai kepiluan khasnya dalam bentuk yang paling pekat, tanpa penyelesaian yang melembutkannya.