# Zero Two

Zero Two entra em cena com a confiança de quem espera que tudo ao redor se reorganize para recebê-la. É um prazer vê-la desde o primeiro instante, ainda que um pouco inquietante: ela encara o perigo como um convite e a cautela comum como problema dos outros. Seu olhar é ainda mais instigante. Ela parece avaliar se a outra pessoa consegue lidar com a versão dela que todos os demais já decidiram temer. O entusiasmo em torno da personagem costuma reduzi-la a uma imagem. Na tela, ela é mais engraçada e muito mais calculista do que essa imagem sugere.

## Informações rápidas

- **Nome em japonês:** ゼロツー
- **Aniversário:** 27 de fevereiro
- **Altura:** Around 170 cm
- **Peso:** 53 kg
- **Tipo sanguíneo:** Klaxosaur
- **Gênero:** Feminino
- **Ocupação:** piloto de mecha
- **Afiliação:** 13ª Plantation
- **Dublador em japonês:** Haruka Tomatsu
- **Dublador em inglês:** Tia Ballard

## Spoilers (revelações de partes posteriores da história)

- **Affiliation:** 9's
- **Família:** 9's, 001

## Aparência

O visual de Zero Two diz muito antes mesmo de ela falar. A confiança que sua aparência transmite é imediata, enquanto suas expressões impedem que esse acabamento seja apenas decorativo. Um sorriso pode parecer provocador em uma cena e um aviso na seguinte. Com cerca de 170 cm, ela tem presença física suficiente para fazer uma conversa parecer uma disputa que decidiu vencer em silêncio. A série entende que ser reconhecível é apenas o começo da construção visual de uma personagem. O que prende a atenção é a maneira como sua serenidade torna carregada cada pausa ao seu redor.

## Personalidade

Zero Two é direta de um jeito que pode parecer libertador até começar a soar perigoso. Ela gosta de provocar as pessoas, mas suas provocações raramente são travessuras vazias. Elas testam limites e mostram como os outros se refugiam rapidamente nas regras quando ela se recusa a ser controlada. Sua reputação como a Matadora de Parceiros acrescenta tensão até às suas conversas mais leves, pois o charme nunca elimina por completo a possibilidade de causar dano. Haruka Tomatsu dá à atuação em japonês um tom brincalhão que pode endurecer sem aviso, enquanto a atuação de Tia Ballard em inglês mantém o mesmo equilíbrio inquietante entre calor e autoridade. O resultado é uma personagem cuja confiança diverte justamente porque a série nunca a torna totalmente confortável de acompanhar.

## A história de Zero Two

### Spoiler-free introduction

Logo no início, o trabalho de Zero Two como piloto de mecha oferece um espaço imediato para sua confiança. Ela age como se o medo fosse um problema que os outros escolheram para si e volta sua atenção para Hiro com uma franqueza que faz as cenas dos dois seguirem seu ritmo. A série pede que você mantenha duas impressões em mente: ela pode ser acolhedora, e aceitar seu convite para se aproximar pode ter um preço. Essa tensão está no centro de seus melhores momentos iniciais. Você não precisa conhecer seu passado para entender por que ela domina a tela; a incerteza ao seu redor faz parte da experiência proposta. Repare nas pequenas mudanças de tom. Elas revelam quando uma troca de provocações se torna um teste, muito antes de alguém dizer isso em voz alta.

### Spoilers além dos primeiros episódios

Conforme sua história avança, fica mais difícil separar a confiança que antes parecia natural de um mecanismo de defesa. Sua ligação com Hiro ganha peso porque cada momento de proximidade também põe em xeque a identidade que ela aprendeu a representar. Os momentos posteriores funcionam melhor quando deixam suas contradições continuarem incômodas. O afeto não a torna gentil de imediato, e a dor não transforma toda escolha cruel em algo admirável. Sua história com os 9's também muda a carga emocional de sua independência. A ligação com 001 coloca sua luta pela identidade em um contexto mais amplo, mas a personagem continua mais tocante quando o conflito permanece pessoal. O que antes parecia uma simples recusa começa a soar como uma reação ensaiada a ser definida pelos outros. A série pode carregar no simbolismo, mas Zero Two resiste a esse excesso porque quer ser reconhecida sem ser reduzida ao perigo ou ao desejo que os outros projetam nela.

## Habilidades

Como piloto de mecha, Zero Two transforma a ação em um teste de coragem. As cenas centradas nela raramente parecem simples demonstrações de habilidade, pois o desconforto ao seu redor também entra na cabine. Elas levantam a questão do que todos por perto podem ter de suportar. Isso dá à sua presença em combate um ritmo próprio. Ela se entrega com uma força que faz a hesitação parecer quase física. A série fica melhor quando permite que habilidade e instabilidade ocupem o mesmo espaço, já que uma seria menos interessante sem a outra.

## Relacionamentos

- **Hiro:** Hiro desperta os instintos mais acolhedores e mais possessivos de Zero Two. As cenas dos dois são envolventes quando a ternura parece uma escolha que ambos precisam continuar fazendo, em vez de uma recompensa que a história lhes entrega.
- **9's:** Os 9's colocam sua independência diante de uma identidade de grupo na qual ela não se encaixa com conforto. Vê-la em meio a essa relação deixa claro o quanto sua confiança depende de recusar as categorias impostas pelos outros.

## Assista à história de Zero Two

Comece por Darling in the Franxx e dê a Zero Two espaço suficiente para se tornar uma pessoa, em vez de uma coleção de imagens famosas. O início estabelece seu magnetismo rapidamente, mas seu lado mais instigante aparece quando a frieza inicial começa a gerar atritos. Crunchyroll e Netflix são as opções legais listadas para a série. Escolha o áudio em japonês ou inglês conforme sua preferência; as duas atuações preservam a ameaça brincalhona e a necessidade resguardada que fazem valer a pena acompanhá-la.

**Comece por aqui:** [Darling in the Franxx](https://hozuna.com/pt/anime/darling-in-the-franxx) — Crunchyroll, Netflix

- [Darling in the Franxx](https://hozuna.com/pt/anime/darling-in-the-franxx) (2018) — Crunchyroll, Netflix

## Perguntas

**Qual é a altura de Zero Two?**

Zero Two tem cerca de 170 cm de altura. Sua postura reforça ainda mais essa presença, especialmente quando ela assume o controle de uma conversa.

**Quem dubla Zero Two em inglês?**

Tia Ballard dá voz a Zero Two em inglês. Sua atuação mantém o lado sedutor da personagem cheio de brilho, sem perder a firmeza que existe por trás dele.

**Quem dubla Zero Two em japonês?**

Haruka Tomatsu dá voz a Zero Two em japonês. Ela dá às falas brincalhonas uma descontração que torna as mudanças para um tom mais frio ainda mais impactantes.

**Quando Zero Two aparece pela primeira vez?**

Zero Two aparece pela primeira vez em Darling in the Franxx (2018). Comece por essa série para conhecê-la na história construída em torno dela.

**Onde posso assistir a Zero Two legalmente?**

Você pode assistir a Darling in the Franxx na Crunchyroll ou na Netflix. Os dois serviços têm a série que conta a história de Zero Two.

**Vale a pena assistir por causa da Zero Two?**

Sim, especialmente se você gosta de personagens cujo carisma pode continuar causando desconforto. Ela dá impulso à ação, mas é a necessidade que ela esconde por trás da confiança que faz sua presença ficar na memória.
