HOZUNAgaláxia dos animes
Makoto Kino

Makoto Kino

Universo de Sailor Moon

Makoto Kino traz o prazer de ver alguém competente a uma série que entende que a competência também pode ser solitária. Suas cenas têm um peso prático muito agradável: ela faz o cuidado parecer algo que se demonstra com as próprias mãos, enquanto a vida de guerreira dá mais intensidade a essa firmeza. É fácil torcer por ela sem que a história precise apagar seu jeito desajeitado.

Por Mika Tanabe

Aparência

O encanto de Makoto aparece no contraste que a atuação nos faz sentir, não numa lista de características visuais. Quando está sendo prática, ela transmite uma naturalidade pé no chão, própria do cotidiano; quando a ação toma conta, a mesma franqueza se transforma em força. Essa mudança dá a ela uma presença marcante numa história que transita entre a vida comum e o perigo. A voz em inglês, de Susan Roman, mantém o calor perceptível sem transformar Makoto numa namoradinha genérica.

Personalidade

Makoto tem uma generosidade evidente, mas isso não faz dela alguém insossamente agradável. Ela parece querer ser útil e ter aprendido a se orgulhar de dar conta das coisas por conta própria. A culinária dá a esse impulso um lado carinhoso e doméstico; ser guerreira pede que o público aceite que ternura e força pertencem à mesma pessoa. Acho essa combinação mais convincente do que a de uma personagem durona apenas quando a cena pede uma luta. Makoto pode ser sincera sem ficar melosa, e sua confiança tem asperezas suficientes para mantê-la humana. A série fica mais interessante quando permite que a franqueza dela conviva com os aspectos da vida que não se encaixam perfeitamente numa ideia de competência sem esforço.

A história de Makoto Kino

Introdução sem spoilers

Logo de início, Makoto causa uma forte impressão pela tensão entre sua independência e o desejo de ter uma proximidade comum. Seu papel de guerreira dá um centro pessoal às cenas de ação, enquanto seu cuidado com a comida e os confortos do dia a dia impede que ela seja definida pelo combate. O prazer de acompanhá-la está em ver esses lados coexistirem na mesma pessoa, em vez de se alternarem como modos separados de ser. Se você está começando pela série de 1992, dê espaço às cenas em que ela se mostra calorosa e um pouco desajeitada. Elas estabelecem por que sua presença importa antes que qualquer questão maior precise de resposta.

Spoilers além do início da história

À medida que a história avança, fica ainda mais interessante observar Makoto como um equilíbrio que a série continua pondo à prova. Sua competência pode fazê-la parecer autossuficiente, mas isso não elimina o desejo emocional de ser compreendida e acolhida. O melhor é acompanhar o material posterior com paciência para essa tensão. Ele dá mais tempo para você perceber como o calor dela muda o clima de uma cena e como o papel de guerreira pode conviver com esperanças íntimas sem substituí-las. Eu não resumiria o desenvolvimento dela a uma única lição ou virada; o encanto se acumula, construído pelas diferentes maneiras como ela se comporta.

Habilidades

O papel de Makoto como guerreira faz da ação parte da história dela, mas seu encanto não depende de transformar todo conflito em uma demonstração de habilidades. Ela enfrenta com determinação as cenas que exigem isso, e essa determinação está ligada ao seu jeito prático. O contraste é gratificante: a mesma personagem que demonstra cuidado no cotidiano encara o perigo com convicção. Assim, a ação ganha uma dimensão humana, enraizada em quem ela é, em vez de depender apenas do espetáculo.

Assista à história de Makoto Kino

Comece por Sailor Moon (1992), onde a história de Makoto tem espaço para apresentar sua mistura de calor, independência e ação. As aparições posteriores dela em Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: O Filme - Parte 1 e Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: O Filme - Parte 2 são outra oportunidade de passar um tempo com a personagem, mas a série de 1992 é o começo natural. Repare nas mudanças de tom ao redor dela: o cuidado doméstico e a determinação de guerreira não se anulam. Se você quer acompanhar uma personagem cuja gentileza tem firmeza, vale a pena seguir Makoto.

Comece por aqui: Sailor Moon (1992) : disponível em Hulu

Perguntas

Quem dubla Makoto Kino em inglês?
Susan Roman é a atriz que dubla Makoto Kino em inglês. Emi Shinohara dá voz a ela em japonês. A interpretação de Roman transmite calor à Makoto sem tirar sua franqueza.
Quando Makoto Kino aparece pela primeira vez?
Makoto aparece pela primeira vez em Sailor Moon (1992). Comece por essa série para conhecê-la na história que marca sua estreia na tela.
Onde posso assistir a Makoto Kino?
Sailor Moon (1992) está disponível no Hulu. Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: O Filme - Parte 1 e Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: O Filme - Parte 2 estão disponíveis na Netflix.
Vale a pena acompanhar Makoto Kino?
Sim, principalmente se você gosta de personagens cuja gentileza vem acompanhada de independência e determinação. A mistura de culinária e vida de guerreira traz um calor especial às cenas dela, e Makoto continua cativante mesmo quando a ação não é o foco.