# Goemon Ishikawa XIII

Goemon Ishikawa XIII donne l'impression qu'une épée est une décision déjà prise. Dans Edgar de la Cambriole, le plaisir de le voir tient à la pause qui précède son geste : la série laisse son immobilité s'installer, puis vous invite à croire qu'un mouvement net peut régler une situation qu'un personnage plus agité transformerait en véritable numéro. Il apporte un sérieux d'un autre temps à un univers qui sait être joueur, et cette friction donne du poids à chacune de ses apparitions, même brèves. La plaisanterie tient rarement au fait qu'il serait ridicule. C'est plutôt le monde autour de lui qui prend son sérieux pour une invitation à le mettre à l'épreuve.

## En bref

- **Nom japonais:** 石川五ェ門
- **Genre:** Masculin
- **Profession:** voleur, épéiste, samouraï
- **Voix japonaise:** Chikao Ootsuka
- **Voix anglaise:** Lex Lang

## Apparence

La première impression repose sur le calme et la silhouette d'un épéiste prêt à passer à l'action. Goemon est dessiné avec une présence épurée et maîtrisée, si bien que le regard s'attarde d'abord sur sa posture, avant son expression. Cette retenue visuelle correspond à sa manière d'occuper le cadre : il n'a pas besoin de le remplir de mouvement pour en devenir le centre. Quand une épée entre dans l'image, elle capte autrement l'attention du spectateur. Une main, une posture ou une fraction de seconde d'hésitation prend de l'importance, car le geste suivant pourrait être décisif. Le design nourrit un plaisir particulier : l'attente d'un mouvement précis. Il le distingue aussi de l'énergie comique plus ouvertement débridée d'Edgar de la Cambriole sans donner l'impression qu'il appartient à une autre série. Son allure formelle se lit au premier coup d'œil, tandis que l'animation peut tout de même laisser passer une touche d'humour pince-sans-rire. Le résultat : une silhouette qui promet la discipline, et un sens du rythme qui la rend divertissante plutôt que rigide.

## Personnalité

La réserve de Goemon donne sa forme à son humour. Il prend ses propres principes au sérieux, et la comédie naît alors du décalage entre ce sérieux et l'univers désinvolte et opportuniste qu'il partage avec Edgar. Il n'est pas drôle parce que la série vous demande de rire de son talent ou de son sang-froid. Le rire vient quand une personne extrêmement maîtrisée doit endurer une situation qui refuse de se laisser maîtriser. Cette nuance compte. Elle lui permet de garder sa dignité même lorsqu'une scène cherche à faire rire, et donne plus de relief à ses réactions discrètes qu'une suite de poses solennelles. Son activité de voleur et d'épéiste crée aussi une tension intéressante dans la façon dont on le perçoit : la discipline fait partie de son attrait, mais ne l'éloigne pas des plaisirs un peu crasseux d'un coup monté. Les interprétations japonaises de Chikao Ootsuka et anglaise de Lex Lang offrent deux façons différentes d'apprécier cette réserve. Dans les deux cas, le personnage fonctionne mieux quand l'interprétation fait confiance aux silences et ne souligne pas chaque émotion. Je préfère cette assurance à un discours qui expliquerait à quel point il est impressionnant.

## L’histoire de Goemon Ishikawa XIII

### Spoiler-free introduction

Commencez par Edgar de la Cambriole (1971), où la place de Goemon dans le groupe se comprend le plus facilement, sans avoir besoin d'un cours d'histoire. Au début, le plaisir vient de voir son calme et sa précision côtoyer une série bâtie sur le vol et l'improvisation. Il donne aux scènes d'action un autre rythme : quand une affaire peut s'étirer en fausses pistes, sa présence vous fait guetter l'instant où une décision devient un geste. La série tire aussi un ressort comique de son sérieux, car garder son sang-froid ne le soustrait pas à l'absurdité ambiante. Vous pouvez apprécier ce contraste pour lui-même, sans attendre une grande explication sur son identité. C'est un bon point de départ si vous voulez d'abord saisir ce qui fait le charme du personnage : un épéiste discipliné dont la retenue devient une part du spectacle. Le film Le Château de Cagliostro permet aussi de le retrouver, mais la série télévisée est le meilleur endroit pour découvrir clairement son rôle dans l'univers d'Edgar de la Cambriole.

### Spoilers après la mise en place initiale

Après la mise en place, le charme de Goemon repose sur la façon dont la série continue de mettre sa maîtrise de soi à l'épreuve. Le changement intéressant ne consiste pas à lui coller une nouvelle étiquette, mais à faire évoluer ce que sa retenue demande au spectateur : chaque retour à cette présence posée et mesurée peut ressembler à une nouvelle négociation entre discipline personnelle et rythme imprévisible du récit. C'est ainsi qu'un personnage défini par la précision peut rester captivant au-delà d'une seule entrée en scène marquante. La série peut compter sur votre attention à ses choix et à son timing, au lieu de transformer chacune de ses apparitions en biographie. Avec cette idée en tête, la suite ressemble moins à une liste d'exploits qu'à une épreuve qui se poursuit : sa maîtrise peut-elle garder tout son sens dans un monde qui ne cesse de l'interrompre ? Le plaisir est de remarquer ce que son jeu retient, puis de voir comment la scène donne du poids à cette réserve.

## Capacités

L'escrime de Goemon est au cœur de la façon dont la série le met en scène. Ses actions reposent sur l'économie du geste : une posture maîtrisée et un mouvement délibéré ont plus de force qu'une longue démonstration d'effort. Cela donne à ses scènes un rythme incisif. La série peut laisser une menace ou un défi capter l'attention, puis sa précision vient trancher dans cette montée en tension. Son talent nourrit aussi la comédie, car le même sérieux qui rend un duel à l'épée satisfaisant peut sembler délicieusement excessif au milieu du désordre quotidien d'une affaire. Son identité de samouraï relève d'un code de conduite, et ne sert pas d'excuse pour le rendre invulnérable. Dans une scène d'action, la question intéressante est de voir comment la série utilise son calme pour régler le tempo, et si le moment mérite la conclusion nette qu'il semble promettre.

## Découvrez l’histoire de Goemon Ishikawa XIII

Pour découvrir Goemon, commencez par Edgar de la Cambriole (1971). C'est le meilleur premier choix pour voir comment sa réserve et son talent à l'épée s'intègrent au rythme des coups montés de la série. Vous pouvez le regarder sur Amazon Prime Video, Crunchyroll, HIDIVE, Hulu et Tubi TV. Le Château de Cagliostro (1979) est un autre film où il apparaît, disponible sur Max et Netflix. Si vous voulez comprendre le personnage avant de passer à un film, la série télévisée vous laisse davantage le temps de vous familiariser avec son rythme particulier. Ses apparitions sont particulièrement plaisantes si vous aimez l'action maîtrisée et un humour qui laisse un personnage impassible le rester. La série n'a pas besoin de souligner chaque contraste : la présence mesurée de Goemon s'en charge naturellement.

**Commencez ici :** [Edgar de la Cambriole](https://hozuna.com/fr/anime/lupin-iii) — Amazon Prime Video, Crunchyroll, HIDIVE, Hulu, Tubi TV

- [Edgar de la Cambriole](https://hozuna.com/fr/anime/lupin-iii) (1971) — Amazon Prime Video, Crunchyroll, HIDIVE, Hulu, Tubi TV
- [Le Château de Cagliostro](https://hozuna.com/fr/anime/the-castle-of-cagliostro) (1979) — Max, Netflix

## Questions

**Qui double Goemon Ishikawa XIII en anglais ?**

Lex Lang prête sa voix à Goemon Ishikawa XIII en anglais. Chikao Ootsuka est son doubleur japonais.

**Quand Goemon Ishikawa XIII apparaît-il pour la première fois ?**

Goemon Ishikawa XIII apparaît pour la première fois dans Edgar de la Cambriole (1971). C'est le point de départ recommandé pour suivre son parcours.

**Où regarder Goemon Ishikawa XIII ?**

Edgar de la Cambriole (1971) est disponible sur Amazon Prime Video, Crunchyroll, HIDIVE, Hulu et Tubi TV. Le Château de Cagliostro (1979) est disponible sur Max et Netflix.

**Goemon Ishikawa XIII vaut-il le détour ?**

Oui, surtout si vous aimez les scènes d'action fondées sur la précision et un contraste comique pince-sans-rire. Son calme donne un rythme différent aux aventures sans leur faire perdre leur humour.