# Où regarder Les Carnets de l'apothicaire saison 2

**La deuxième affectation de Maomao à la cour reprend directement les mystères et les relations établis dans la première saison. Crunchyroll et Netflix proposent les 24 épisodes en version sous-titrée et avec un doublage anglais. Cette saison de 2025 plaira particulièrement aux spectateurs qui aiment les mystères fondés sur de petits indices, les connaissances médicales et l'observation attentive des comportements. Les intrigues du palais prennent davantage de poids quand on comprend déjà pourquoi Maomao cache son intelligence et pourquoi Jinshi ne cesse de l'entraîner dans des situations compliquées. Attendez-vous à un rythme posé, à des enquêtes qui récompensent l'attention et à une tension romantique qui se développe autour des investigations sans les remplacer.**

## Où regarder

- [Crunchyroll](https://www.crunchyroll.com/series/G3KHEVDJ7/the-apothecary-diaries)
- [Netflix](https://www.netflix.com/title/81712068)

Liens de streaming vérifiés quotidiennement jusqu’au 12 nov. 2026. Méthode : https://hozuna.com/fr/methodology

Crunchyroll et Netflix proposent la même saison de 24 épisodes, en version sous-titrée et avec un doublage anglais sur les deux plateformes. Choisissez selon l'abonnement que vous utilisez déjà : aucune des deux plateformes n'impose une version différente ou un ordre de visionnage particulier.

## US streaming catalogue

This listing covers the series overall; this specific season may not appear separately.

**Subscription:**
- [Crunchyroll](https://www.crunchyroll.com/series/G3KHEVDJ7/the-apothecary-diaries) (English dub, English subtitles)
- [Hulu](https://www.hulu.com/series/the-apothecary-diaries-d7b5390e-b8cb-4cc3-ba7c-7ed570355d7d) (English dub, English subtitles, Leaves April 1, 2027)
- [Netflix](https://www.netflix.com/title/81712068) (English dub, English subtitles)

**Add-on channel:**
- [Crunchyroll (Apple TV)](https://tv.apple.com/us/show/the-apothecary-diaries/umc.cmc.1bjtuib2o12ygigo51d1ew9hf) (English dub, English subtitles)
- [Hulu (Disney+)](https://www.disneyplus.com/browse/entity-d7b5390e-b8cb-4cc3-ba7c-7ed570355d7d) (English subtitles)
- [Crunchyroll (Prime Video)](https://www.amazon.com/gp/video/detail/0LYYRIBL2OP1DS56EXFLN57XWU) (English dub, English subtitles)
- [Crunchyroll (The Roku Channel)](https://therokuchannel.roku.com/details/ce2af26c32805db3b4ad512f8edcdf1b) (English dub, English subtitles)

**Buy:**
- [Apple TV](https://tv.apple.com/us/show/the-apothecary-diaries/umc.cmc.1bjtuib2o12ygigo51d1ew9hf)
- [Prime Video](https://www.amazon.com/gp/video/detail/0MS5O6QJOJR7P3F5IEWMT7PEE1) (English dub, English subtitles)


US catalogue checked November 8, 2026. [Data from Movie of the Night](https://www.movieofthenight.com/)


## Synopsis

Maomao reste à la cour impériale, où sa fascination pour la médecine et les poisons l'entraîne sans cesse vers des problèmes que d'autres préféreraient ignorer. Elle se présente comme une simple servante, mais les maladies étranges et les complots cachés résistent rarement longtemps à son examen. La saison 2 élargit le cadre au-delà du palais intérieur lorsqu'une caravane marchande de passage laisse derrière elle une série de coïncidences qui attire son attention. Alors que la pression monte à l'intérieur comme à l'extérieur de la cour, Maomao met ses connaissances pratiques et son sens aigu de l'observation au service de la protection des épouses impériales, tandis que son lien complexe avec Jinshi continue de se renforcer. Le récit reste discret sur les révélations : chaque découverte apporte une pièce de plus à un mystère plus vaste au sein du palais.

## En bref

- **Format:** TV
- **Épisodes:** 24
- **Première diffusion:** 2025
- **Studio:** Olm, Toho Animation Studio
- **Note:** 8.8

## Ordre de visionnage

Commencez par la première saison avant de passer à Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season. La suite suppose que vous savez comment Maomao est entrée à la cour, comment elle s'est forgé une réputation en résolvant des affaires inhabituelles et pourquoi ses rapports avec Jinshi sont devenus de plus en plus compliqués.

- [Les Carnets de l'apothicaire](https://hozuna.com/fr/anime/the-apothecary-diaries) (prequel)
- Maomao no Hitorigoto 2nd Season (side\_story)
- [Les Carnets de l'apothicaire saison 3](https://hozuna.com/fr/anime/the-apothecary-diaries-season-3) (sequel)

## Si vous avez aimé

- **[Frieren](https://hozuna.com/fr/anime/frieren-beyond-journey-s-end)**: Frieren devrait plaire aux spectateurs qui aiment les récits au rythme patient, portés par une héroïne réservée dont les observations attentives révèlent ce qui échappe à tous les autres.
- **[Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF](https://hozuna.com/fr/anime/spice-and-wolf)**: Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF propose un autre cadre historique où les échanges habiles et l'évolution progressive de l'alchimie entre les personnages comptent autant que l'intrigue qui les entoure.
- **[Ascendance of a Bookworm: Adopted Daughter of an Archduke](https://hozuna.com/fr/anime/ascendance-of-a-bookworm-adopted-daughter-of-an-archduke)**: Ascendance of a Bookworm suit également une héroïne pleine de ressources qui transforme ses connaissances spécialisées en solutions pratiques au sein d'une société d'époque richement construite.
- **[L'Attaque des Titans Saison 3 Partie 2](https://hozuna.com/fr/anime/attack-on-titan-season-3-part-2)**: 
- **[The World's Finest Assassin Season 2](https://hozuna.com/fr/anime/the-world-s-finest-assassin-season-2)**: 
- **[Monster](https://hozuna.com/fr/anime/monster)**: 
- **[Les Carnets de l'apothicaire](https://hozuna.com/fr/anime/the-apothecary-diaries)**: 
- **[Monogatari Series: Second Season](https://hozuna.com/fr/anime/monogatari-series-second-season)**: 

## FAQ

### Où regarder Les Carnets de l'apothicaire saison 2 ?

La saison est disponible sur Crunchyroll et Netflix. Les deux plateformes la proposent en version sous-titrée et avec un doublage anglais. Vous pouvez donc choisir en fonction de votre abonnement actuel.

### Combien d'épisodes compte la saison 2 ?

Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season compte 24 épisodes de 24 minutes chacun. La saison télévisée est terminée, vous pouvez donc regarder cet arc narratif en entier.

### Faut-il avoir regardé la saison 1 ?

Oui, commencez par la saison 1. La saison 2 poursuit le séjour de Maomao à la cour et développe des mystères et des relations introduits avant ces épisodes.

### Les Carnets de l'apothicaire saison 2 est-elle disponible en version doublée ?

Oui, un doublage anglais est disponible sur Crunchyroll et Netflix. Les deux plateformes proposent également une version sous-titrée, vous pouvez donc choisir l'une ou l'autre sans changer de plateforme.

### La diffusion de la saison 2 est-elle terminée ?

Oui, la diffusion de cette saison télévisée de 2025 est terminée. Vous pouvez regarder ses 24 épisodes sans attendre une nouvelle sortie chaque semaine.
