# Où regarder 5 centimètres par seconde

**5 centimètres par seconde est une romance achevée de 2007, racontée en trois chapitres liés autour d'un amour mis à l'épreuve par la distance et le temps qui passe. Netflix propose le film en version sous-titrée et en version doublée. Son rythme contemplatif privilégie l'observation aux grandes confrontations : trajets en train, changements de décor et rendez-vous manqués montrent comment deux personnes peuvent rester proches sur le plan affectif alors que leurs vies prennent des chemins différents. Il conviendra aux spectateurs en quête d'un récit de drame et de tranche de vie propice à la réflexion plutôt que d'une intrigue foisonnante. Chaque chapitre dure 22 minutes, ce qui permet de découvrir facilement toute l'histoire en une seule séance, même si sa mélancolie risque de vous accompagner bien plus longtemps.**

## Où regarder

- [Netflix](https://www.netflix.com/title/70093699)

Liens de streaming vérifiés quotidiennement jusqu’au 12 nov. 2026. Méthode : https://hozuna.com/fr/methodology

Netflix est le seul service mentionné sur cette page pour 5 centimètres par seconde. Le film y est proposé en version sous-titrée et en version doublée, selon votre préférence.

## Synopsis

Takaki et Akari se lient d'amitié lorsqu'ils sont jeunes, avant de se retrouver à vivre loin l'un de l'autre. Ils essaient de préserver ce qu'ils ont partagé, même si les voyages deviennent difficiles et que la vie quotidienne continue autour d'eux. À travers trois parties liées, 5 centimètres par seconde explore les effets de cette séparation à différentes étapes de leur passage à l'âge adulte. Le récit reste centré sur les souvenirs, l'attente et le fossé douloureux entre s'accrocher à quelqu'un et partager réellement sa vie. L'histoire reste intime et en révèle peu, les petits choix ayant plus de poids que les rebondissements spectaculaires.

## En bref

- **Format:** MOVIE
- **Épisodes:** 3
- **Première diffusion:** 2007
- **Studio:** Comix Wave Films
- **Note:** 7.1

## Si vous avez aimé

- **[The Garden of Words](https://hozuna.com/fr/anime/the-garden-of-words)**: The Garden of Words est un choix tout indiqué si vous aimez les désirs silencieux, les images baignées de pluie et les relations marquées par les occasions manquées.
- **[Your Name](https://hozuna.com/fr/anime/your-name)**: Your Name construit lui aussi sa romance autour de la séparation et du désir de retrouver l'autre, mais mène ces thèmes vers une résolution émotionnelle différente.
- **[Your Lie in April](https://hozuna.com/fr/anime/your-lie-in-april)**: Your Lie in April laisse à la douleur du jeune amour et au temps qui passe la place de se déployer au fil d'une série, ce qui en fait une bonne suite pour quiconque souhaite prolonger cette atmosphère douce-amère.
- **[A Silent Voice](https://hozuna.com/fr/anime/a-silent-voice)**: 
- **[Clannad: After Story](https://hozuna.com/fr/anime/clannad-after-story)**: 
- **[Nana](https://hozuna.com/fr/anime/nana)**: 
- **[Fruits Basket Saison 2](https://hozuna.com/fr/anime/fruits-basket-season-2)**: 
- **[Les Enfants loups, Ame et Yuki](https://hozuna.com/fr/anime/wolf-children)**: 

## FAQ

### Où regarder 5 centimètres par seconde ?

5 centimètres par seconde est disponible sur Netflix, en version sous-titrée et en version doublée.

### 5 centimètres par seconde est-il un film ou une série ?

C'est un film de 2007, composé de trois épisodes liés entre eux. Chaque épisode dure 22 minutes et contribue à une même histoire achevée.

### 5 centimètres par seconde a-t-il un lien avec Your Name ?

Non, 5 centimètres par seconde est une œuvre indépendante. Vous n'avez pas besoin de regarder Your Name avant ou après pour comprendre l'histoire.

### 5 centimètres par seconde existe-t-il en version doublée ?

Oui, Netflix propose une version doublée ainsi que des sous-titres. Vous pouvez choisir l'une ou l'autre sans changer l'ordre de visionnage.

### Dans quel ordre regarder 5 centimètres par seconde ?

Regardez les trois épisodes dans l'ordre où ils sont présentés dans le film. Ils forment un récit émotionnel continu et aucun autre titre n'est à voir avant.

### 5 centimètres par seconde est-il terminé ?

Oui, sa diffusion est terminée. Ce film en trois parties raconte une histoire complète et indépendante, sans se terminer sur une introduction à une suite.