# Hinamatsuri Review: Ang Pinakanakakatawang Anime na Malamang ay Nalampasan Mo

Ang Hinamatsuri ang comedy na walang nagsasabi sa iyong panoorin, at iyon ang problema, dahil karapat-dapat ito sa reputasyong hindi nito nakuha. Sa papel, parang premise ito na iisa lang ang biro: isang mid-level na yakuza sa Tokyo ang nagbukas ng misteryosong pod sa apartment niya, at lumabas dito si Hina, isang psychic na babae na patag magsalita at kayang wasakin ang isang buong bloke ng lungsod pero mas gusto pang manood ng TV. Ang itinatago ng maikling buod na iyon ay isang show na kahanga-hanga ang lawak, na lumilipat mula sa magulong slapstick tungo sa tunay at nakabubusog na lungkot nang hindi kailanman natitisod. Ang adaptation ng feel. sa manga ni Masao Ootake ay isang masterclass sa comic timing na nakabalot sa anyo ng gag comedy, sa ibabaw ng palihim na character drama. Ang argumento ko: isa ito sa pinakamatalas na comedy ng panahon nito, at isang maliit na trahedya na napakaraming fan ang nakaligtaan ito.

## Mabilisang sagot

### Dapat mo bang subukan ang Hinamatsuri?

Oo. Ang kalmadong psychic na kaguluhang dulot ni Hina at ang lumalalang pagkadismaya ni Nitta ay bumubuo ng comedy na may pambihirang timing, habang nagbibigay naman si Anzu ng hindi inaasahang emosyonal na bigat. Ang kapalit ay isang minadaling pagtatapos na nagsasantabi sa kanya sa napakalaking bahagi ng ikalawang kalahati.

### Sino ang pinakamasisiyahan sa Hinamatsuri?

Panoorin ito para sa deadpan na absurdity, pamilyang nabuo sa hindi inaasahang paraan, at mga karakter na hindi namamalayang natututong magmalasakit sa isa’t isa. Binibigyan ng kuwento ni Anzu ng nakakagulat na lambing ang tawanan. Laktawan ito kung gusto mo ng comedy na mahigpit ang pagkakabuo ng plot o kung nakakainis para sa iyo ang biglaang paglipat sa pagitan ng malalawak na gag at paghihirap.

### Saan ako dapat magsimula sa Hinamatsuri?

Magsimula sa Hinamatsuri at kilalanin si Nitta, isang yakuza na nagkagulo ang maingat niyang inayos na buhay nang dumating ang isang psychic na babae sa apartment niya. Ito ang panimulang punto, kaya wala nang naunang entry na kailangan mong unahin. Mula roon, unti-unting lumalawak ang comedy para isama ang mas malaking ensemble.

### Gaano katagal panoorin ang Hinamatsuri?

Ang maluwag at episodic na ritmo nito ay nagbibigay ng puwang para sa sunod-sunod na kapahamakan at mas tahimik na mga bahagi kasama si Anzu, kaya malaki ang pagbabago ng mood habang umuusad ito. Ang natapos nang TV entry na ito mula 2018 ay may 12 episodes, bagaman ang ending nito ay nagkakasya sa isang kompromiso sa halip na abutin ang mas huling materyal ng manga.

- **[Mob Psycho 100](https://hozuna.com/fil/anime/mob-psycho-100)**: Nakakahanap din ang Mob Psycho 100 ng comedy at init sa psychic powers at sa mga taong nakapaligid sa mga ito. Mas malaki ang papel ng aksiyon at personal na pag-unlad dito, habang mas maraming oras ang inilalaan ng Hinamatsuri sa isang kakaibang ensemble.
- **[The Way of the Househusband](https://hozuna.com/fil/anime/the-way-of-the-househusband)**: Katulad ng Hinamatsuri, nakakatuwa sa The Way of the Househusband ang paglalagay ng isang yakuza sa mga katawa-tawang sitwasyon sa bahay. Nakabatay ang comedy nito sa mga gawaing-bahay ng isang dating gangster sa halip na sa isang psychic na bata at sa napilitan niyang tagapag-alaga.

## Kuwento at Premise

Mapanlinlang sa pagiging simple ang setup. Si Yoshifumi Nitta ay isang batang yakuza na paangat ang karera at may kahinaan sa mga palayok na napakamahal, at biglang nagkagulo ang maayos niyang buhay bilang binata nang bumagsak ang isang kapsula sa sala niya at lumabas mula rito si Hina, isang psychic na babae na hindi alam kung saan nanggaling at may kapangyarihang magpalipat ng mga bagay gamit ang isip, na gagamitin niya gustuhin man iyon ni Nitta o hindi. Tinatakot siya ni Hina, bumibigay naman siya, at nauuwi ang dalawa sa hindi komportableng pagsasama sa bahay, kung saan napipilitang maging tagapag-alaga si Nitta sa isang batang halos balewalain lang ang pagkawasak na dulot niya. Mula sa iisang absurd na pundasyong iyon, lumalawak ang serye tungo sa isang maluwag at episodic na istruktura na patuloy na nagpapakilala ng mga bagong mundong ginagalawan: isang pangalawang psychic na babae na nawawala ang lahat, isang middle-schooler na napilitang akuin ang mga responsibilidad ng isang adulto, at isang buong komunidad ng mga taong salat sa buhay. Hindi ito gaanong parang isang plot kundi isang patuloy na lumalawak na ensemble, kung saan bawat kuwento ay humuhugot ng ibang klase ng comedy mula sa pang-araw-araw na buhay sa Tokyo na bahagyang nabaluktot. Ang kahanga-hanga ay kung gaano ito kabilis tumigil sa pagiging kuwento tungkol sa superpowers. Ang mga kapangyarihan ang pang-akit, pero ang mga tao ang tunay na mahalaga.

![Isang malaking metal na pod na nakabukas ang takip sa gitna ng isang maayos na apartment.](https://hozuna.com/blog/art/review/hinamatsuri-review--pod.c2d4b488.webp)

*Nagambala ang maayos na buhay ng isang gangster dahil sa isang metal na pod at sa batang nasa loob nito.*

## Mga Karakter

Perpektong straight man si Nitta, palaging suko na sa inis, mabait sa kaloob-looban, at walang tigil sa pagkuwenta kung ilang yen ang halaga ng anumang kababasag lang ni Hina. Ang patag at walang pakialam na deadpan naman ni Hina ang hindi natitinag na katapat ng pagkadismaya niya. Pero ang hindi naman talaga lihim na sandata ng show ay si Anzu. Dumarating siya bilang karibal na psychic na ipinadala para kaladkarin pauwi si Hina, nawawala ang lahat sa kanya, at napapadpad siya sa isang komunidad ng mga lalaking walang tirahan na tahimik siyang kinupkop. Ang kasunod ay isa sa mga pinakanakakaantig na arc sa modernong comedy: isang spoiled na batang natututo ng kabaitan, pasasalamat, at ng malupit na realidad ng paghahati-hati ng kakaunting pera sa gitna ng kahirapan, na ikinuwento nang may katapatan na palihim na tumatagos sa iyong depensa. Si Hitomi Mishima naman ang isa pang namumukod-tangi, isang middle-schooler na sobra ang pananagutan at talagang hindi kayang tumanggi, na nasangkot sa pagtatrabaho bilang bartender at nauwi sa dobleng buhay bilang isang maalamat na mixologist. Sa paligid nila, pinananatiling buhay ang ensemble ng mga kasamahan ni Nitta na palaging naiinis, ng matalas magsalitang kapatid niyang si Mika, at ng sari-saring kalabang psychic. Sa cast na ito, kahit ang mga panandaliang karakter ay nakakapaghatid ng punchline, at dalawa o tatlo sa kanila ay talagang may kaluluwa.

## Animation at Sound

Nakasalalay sa timing ang tagumpay o kabiguan ng comedy anime, at halos walang kapintasan ang timing ng Hinamatsuri. Naiintindihan ni director Kei Oikawa na ang pinakanakakatawa sa screen ay madalas isang reaction shot na pinatagal: isang sandali ng ganap na katahimikan bago masira ang ekspresyon ni Nitta, o isang biglaang cut na tumatama ang gag na parang panghuling banat sa isang stand-up routine. Hindi powerhouse studio ang feel., at hindi ikinukubli ng show ang limitasyon ng budget nito; malinis at sapat sa pangangailangan ang TV animation na ito, hindi ito sunod-sunod na sakuga. Pero alam na alam ng expressive na character designs ni Kanetoshi Kamimoto at key animation ni Tetsuya Takeuchi kung kailan ibabaluktot ang isang mukha para sa sobrang nakakatawang reaksyon na para bang goma ang mga galaw, at kung kailan ito mananatiling ganap na hindi gumagalaw, saka tinatapos ng ritmo ng editing ang trabaho. Ang tunay na ipinagmamalaki rito ay ang pagiging flexible, ang paraan ng paglipat ng art mula sa isang pigil na emosyonal na sandali tungo sa grotesque na comic exaggeration sa loob ng iisang eksena. Mapaglaro at hindi nakakaagaw ng pansin ang score ni Yasuhiro Misawa, kuntento itong maghanda ng entablado sa halip na angkinin iyon, at naipapakita ng masiglang opening ang mapanlinlang na magaan na panlabas ng show. Mahusay na paggawa ito na lubos na nakatuon sa biro, at halos palaging tumatama ang mga biro.

![Isang maliit na batang babae sa labas ng maayos na kanlungang karton sa ilalim ng tulay, nagluluto kasama ang dalawang nakatatandang lalaki.](https://hozuna.com/blog/art/review/hinamatsuri-review--anzu.47114fdf.webp)

*Ang pinakamahusay nitong paulit-ulit na biro ay siya ring pinakamalambing nitong kuwento, at hindi nito kailanman ginagawang katatawanan ang kahirapan.*

## Mga Tema at Kung Bakit Ito Namumukod-tangi

Maraming comedy ang gumagamit ng deadpan; halos wala ang gumagawa nito nang ganito kapuno ng puso. Ang nagbubukod sa Hinamatsuri ay ang biglang pagbabago ng tono, ang kahandaan nitong maglaan ng isang bahagi sa purong surreal na kalokohan at ang kasunod naman sa dignidad ng isang batang babaeng walang tirahan na pinaghirapan niyang makamit, at paglaanan ang dalawa ng parehong husay. Sa ilalim ng absurdism ay may patuloy na tema ng pamilyang nabuo sa hindi inaasahang paraan: walang sinuman dito ang pumili sa mga taong kalaunan ay inaalagaan nila, at tahimik na paulit-ulit na ipinapakita ng show na ang responsibilidad na kusang tinatanggap ay isa ring uri ng pagmamahal. Hindi hiniling ni Nitta na maging parang ama; hindi rin hiniling ni Anzu ng komunidad na kumupkop sa kanya; at tiyak na hindi nagboluntaryo si Hitomi na maging adulto. Ang init ng pamilyang natagpuan nila sa isa’t isa, na palihim na ipinasok sa ilalim ng mga gag, ang nag-aangat dito sa hanay ng mga comedy na puro sunod-sunod na biro. May pagkakahawig ito sa deadpan na superpower comedy ng Mob Psycho 100 at sa tawanan tungkol sa yakuzang wala sa nakasanayan niyang mundo sa The Way of the Househusband, pero ang partikular nitong timpla, kalokohan at lambing sa iisang sandali, ay talagang sarili nito. Bihira ang mga show na kaya kang patawanin nang ganito katindi at saka ka biglang damdamin.

## Mga Kalakasan at Kahinaan

Maging tapat tayo, dahil totoo ang mga kapintasan. Ang episodic na istrukturang nagbibigay sa show ng lawak nito ay siya ring dahilan kung bakit hindi pantay ang tono: karaniwang bahagi ng ganda nito ang pagtalon mula sa slapstick tungo sa taos-pusong drama, pero kung minsan ay nakakabigla ang pagbabago. Maaaring makaramdam ng kakaibang pagbabago ng direksiyon ang manonood na puro biro ang pinunta rito kapag dumating ang nakakaantig na kuwento ni Anzu, habang ang mga nanood para sa emosyon ay maaaring mainip sa mas malalawak na gag. Mas malaking problema ang istruktura. Adaptation ito ng isang matagal nang manga na iisang cour lang ang haba, at kailangan nitong gumawa ng mahihirap na desisyon, kabilang ang pagbabago ng pagkakasunod ng materyal at pagdugtong ng ending na orihinal sa anime na nagtatali sa kuwento sa paraang hindi kailanman nilayon ng orihinal. Sapat naman ang naging pagtatapos, pero hindi nito naaabot ang pinakamahuhusay na materyal sa mas huling bahagi ng manga at, ang pinakamasama, isinasantabi nito si Anzu, ang pinakamahusay na nilikha ng show, sa malaking bahagi ng ikalawang kalahati para bigyang-daan ang pagtatapos. Talagang masakit na wala pang naging pagpapatuloy para maitama ito. Pero kung mapapatawad mo ang isang ending na sapat lang sa halip na talagang umangat, halos lahat ng nauna rito ay malapit sa perpektong comedy.

## Ang Hatol

Nasa pambihirang tagpuan ang Hinamatsuri kung saan ang isang comedy ay tunay at palaging nakakatawa at mayroon ding gustong sabihin, at higit pa sa sapat ang tagumpay nito sa pareho. Ang 8.3 ay repleksiyon ng isang show na halos walang kapintasan sa bawat eksena, may hindi mapupunang timing, isang supporting character na pinakamahusay sa karera ng mga gumawa sa kanya sa katauhan ni Anzu, at pusong ganap kang mahuhuli nang hindi handa, na napipigilan lang makapasok sa pinakamataas na antas ng isang adaptation na nauubusan ng daan. Kompromiso ang ending na orihinal sa anime, at tunay na kawalan ang desisyong isantabi ang pinakamahusay nitong karakter habang papalapit sa pagtatapos. Pero walang alinman doon ang nakakabawas sa dami ng naihahatid nito, sa bawat tawa at, kapag gusto nito, sa bawat luha. Kung nilampasan mo ito dahil mukhang mababaw ang premise, itama mo ang pagkakamaling iyon. Ito ang pinakanakakatawang anime na malamang ay nalampasan mo, at tahimik din itong isa sa mga pinakamalambing.

## FAQ

### Sulit bang panoorin ang Hinamatsuri?

Talagang sulit. Isa ito sa mga pinakakulang sa pagkilala na comedy ng panahon nito, palaging nakakatawa, nakakagulat na nakakaantig, at madaling i-marathon sa isa o dalawang upuan. Kung gusto mo ng deadpan humor na may tunay na emosyonal na gantimpala sa likod nito, halos hindi mo ito dapat palampasin.

### Maganda ba ito para sa mga baguhan sa anime?

Oo, magandang panimula ito. Madaling maunawaan ng kahit sino ang humor, makukuha mo ang premise sa loob lang ng isang minuto, at hindi ito umaasa sa lore ng genre o sa matagal nang continuity. Madaling magugustuhan ito ng mga baguhang mahilig sa comedy at slice-of-life, bagaman malaking tulong kung trip mo ang deadpan at absurdist na humor.

### Saan ko puwedeng panoorin nang legal ang Hinamatsuri?

Puwede mo itong i-stream nang legal sa Crunchyroll at Netflix. Maaaring mag-iba ang availability depende sa rehiyon, kaya tingnan kung aling opsyon ang available sa lugar mo.

### Puro comedy lang ba ito?

Kadalasan, pero hindi sa lahat ng oras, at iyon ang mahika nito. Absurdist na deadpan comedy ang pangunahing estilo nito, pero paulit-ulit itong lumilihis sa talagang nakakaantig na drama, lalo na sa kuwento ni Anzu kasama ang komunidad ng mga walang tirahan. Panoorin mo para sa tawanan, at manatili ka para sa pusong hindi mo aakalaing makikita mo rito.

### Kumusta ito kumpara sa manga?

Inaangkop ng anime ang unang bahagi ng manga ni Masao Ootake bilang isang mahusay na piniling koleksiyon ng mga highlight, pero binabago nito ang pagkakasunod ng ilang pangyayari at gumagawa ng sarili nitong ending sa halip na sundan ang mga susunod na arc ng orihinal. Mas marami sa kuwento ang makukuha ng mga mambabasa ng manga, kasama ang mahahalagang sandali ng mga karakter na hindi naabot ng anime, kaya kung mahal mo ang show, talagang sulit na ituloy ang manga.

### May susunod pa ba akong mapapanood pagkatapos nito?

Nagpapatuloy ang manga nang matagal pa matapos ang pinaghintuan ng anime, kaya iyon ang natural na susunod kung gusto mo pa ng Hina at Anzu. Kung kaparehong vibe naman sa screen ang hanap mo, subukan ang deadpan na psychic comedy ng Mob Psycho 100, ang mga gag tungkol sa yakuzang wala sa nakasanayan niyang mundo sa The Way of the Househusband, o ang purong absurdist na enerhiya ng Nichijou.

## Kaugnay

- [Where to watch Hinamatsuri](https://hozuna.com/fil/anime/hinamatsuri)