# Dragon Ball Review: Dito Talaga Nagsisimula ang Alamat

Kapag sinabing Dragon Ball sa karamihan, ang naiisip nila ay ginintuang buhok, pasigaw na transformation, at sumasabog na mga planeta. Iyon ang Z. Ito ang naunang palabas, at ibang-iba ito. Sinusundan ng orihinal na Dragon Ball ang isang kakaibang batang may buntot ng unggoy na si Goku, na nakilala ang teenager na imbentor na si Bulma at nadala sa paghahanap ng pitong bolang tumutupad ng hiling. Ang sumunod ay hindi gaanong superhero saga kundi isang magulong martial arts road trip na pinagdugtong ng slapstick, pagpupugay sa mga kung-fu movie, at masayang pagkahilig ni Akira Toriyama sa mga gag. Kung kilala mo lang ang franchise dahil sa sumunod nitong reputasyon sa power level at mga paghaharapang umaabot ng isang oras, magugulat ka sa gaan at sigla ng orihinal.

## Mabilisang sagot

### Maganda pa rin bang panoorin ang orihinal na Dragon Ball?

Oo. Binigyan namin ito ng 8.8/10 dahil sa mapaglaro nitong mga treasure hunt, malikhaing martial arts, at batang si Goku na ang pag-uusisa ay nagbibigay ng init sa buong adventure. Pero maghanda sa paliku-likong pacing, mga paglihis dahil sa filler, at makalumang mga gag; mas nangangailangan ng pasensya ang seryeng ito mula 1986 kaysa sa isang modernong palabas na mahigpit ang pagkakabalangkas.

### Sino ang pinakamasisiya sa Dragon Ball?

Magugustuhan ng mga fan ng adventure comedy ang chemistry ng mga kakaibang karakter na sina Goku, Bulma, at Krillin, pati ang mga laban sa tournament na napapanalunan sa pamamagitan ng matalinong teknik. Maaaring gustong laktawan ito ng mga manonood na naghahanap ng pulidong modernong animation o plot na umaandar nang walang mga paglihis. May ilang malalaswang biro rin na lalong pumangit ang dating sa paglipas ng panahon.

### Saan ako dapat magsimula sa Dragon Ball?

Magsimula sa pagkikita nina Goku at Bulma at sa pag-alis nila para hanapin ang pitong Dragon Ball na tumutupad ng hiling. Ito ang simula ng kuwento, kaya masusundan mo ang masigla nilang treasure hunt hanggang sa mga martial arts adventure. Kasunod nito ang Dragon Ball Z, at pagkatapos ay Dragon Ball Super.

### Gaano kahabang panoorin ang orihinal na serye?

May puwang sa pacing para sa road-trip comedy, training, at mga tournament, kasama ang filler na minsan ay nagpapaligoy sa adventure. Dahil dito, parang magaan ang takbo ng 153 episode sa halip na mabilisang karera. Malaking panoorin na ang natapos na TV series na ito sa sarili nito, kahit hindi pa isama ang mga kasunod.

- **[Hunter x Hunter](https://hozuna.com/fil/anime/hunter-x-hunter)**: Katulad ng Dragon Ball, tampok sa Hunter x Hunter ang pag-uusisa ng isang batang bayani, mga kakaibang kasama, at mga laban kung saan mahalaga ang talino sa pagdiskarte. Nagiging mas madilim at mas masalimuot sa estratehiya ang mga adventure nito, habang mas nakasandal ang Dragon Ball sa slapstick at makalumang alindog ng martial arts.
- **[Ranma ½](https://hozuna.com/fil/anime/ranma-1-2)**: Hatid ng Ranma ½ ang mapaglarong martial arts, mga tunggaliang parang cartoon, at pagkahilig sa mga katawa-tawang gag. Nakasentro ang comedy nito sa mga gusot sa pag-ibig at isang paulit-ulit na sumpa, habang dinadala ng Dragon Ball ang mga karakter nito sa isang adventure sa mas malawak na mundo.

## Kuwento at Premise

Kahanga-hangang simple ang simula: tipunin ang pitong Dragon Ball na nakakalat sa buong mundo, tawagin ang dragon na si Shenron, at humiling ng isa. Gusto ni Bulma ang hiling na iyon; gusto lang ni Goku na protektahan ang four-star ball na iniwan sa kanya ng yumaong lolo niya. Dahil sa magkaibang layuning iyon, nagsisimula ang isang paglalakbay na paulit-ulit na nag-iiba ng anyo. May bahaging parang buddy-comedy road trip; may isa namang nagiging ganap na martial arts tournament; kalaunan, tumitindi ang kuwento tungo sa digmaan laban sa masamang Red Ribbon Army, at pagkatapos ay paghahanap sa isang demon king na nagpapalit ng katawan. Ang mahalaga, adventure ang pangunahing hatid nito at malayong pangalawa lang ang power fantasy. Hindi walang talo si Goku, natatalo at nasasaktan siya, at kasingdalas niyang kailangang daigin sa isip ang mga kalaban gaya ng pagdaig niya sa mga ito sa suntukan. Episodic at sadyang paliku-liko ang pacing, mas malapit sa isang tuloy-tuloy na comic strip kaysa sa isang epikong mahigpit ang pagkakabalangkas. Hiniram ni Toriyama ang balangkas ng Journey to the West, isang batang unggoy na may buntot, isang mahiwagang tungkod, at isang lumilipad na ulap, at pinuno iyon ng mga biro, gadget, at malikhaing laban. Shonen ito bago pa tumigas bilang formula ang shonen.

![Nakilala ni Goku si Bulma sa isang walang katao-taong daang lupa sa tabi ng maliit nitong aircar.](https://hozuna.com/blog/art/review/dragon-ball-review--bulma.4aa63ea9.webp)

*Bago ito naging pinakamalaking action franchise sa mundo, isa itong comedy road trip.*

## Mga Karakter

Si Goku ang nagpapatakbo sa kuwento, at kahanga-hanga ang pagiging kakaiba niya rito: mailap, adik sa pagkain, walang sawang mausisa, at napakawalang muwang tungkol sa mundo sa labas kaya kusa nang nabubuo ang kalahati ng comedy. Isa siyang bayaning walang kayabangan, kaya madaling pumanig sa kanya sa mahabang takbo ng kuwento. Puwede ngang sabihing si Bulma ang tunay na katuwang na bida, isang matalino, medyo mayabang, at henyo sa teknolohiya na teenager na ang pag-uusisa mismo ang nagsimula sa buong saga. May mga kapintasan siya at nakakatawa sa mga paraang unti-unting nakalimutan ng franchise kalaunan. Si Master Roshi, ang Turtle Hermit, naman ang lihim na sandata ng serye: isang maalamat na martial artist na nagtatago sa likod ng anyo ng isang malibog na matandang palaboy sa beach, at ang training arc niya ang nagbibigay ng tunay na puso sa palabas. Nariyan din si Krillin, na pumapasok bilang maliit na karibal ni Goku at nagiging pinakamalapit niyang kaibigan, ang samahan nila ang emosyonal na gulugod sa ilalim ng lahat ng labanan. Kasama rin nila si Yamcha, ang nagbagong-loob na bandido sa disyerto, ang shapeshifter na si Puar, at iba-iba pang kakaibang karakter. Malalaki ang galaw at parang cartoon ang paglalarawan sa mga karakter, pero may chemistry ang pangunahing grupo na hindi na lubusang naibalik ng mga sumunod na serye sa ganitong lawak.

## Animation at Tunog

Maging tapat tayo tungkol sa production: klasiko ito mula 80s, at halata iyon sa itsura at tunog nito. Gawang-kamay na cel animation ito na limitado ang bilang ng frame, kaya asahan ang matagal na hindi gumagalaw na pose, inuulit na kuha, at paminsan-minsang tabingi na proporsyon sa mas tahimik na mga bahagi. Sa pamantayan ngayon, hindi maikakailang luma na ang dating nito, at maaaring kailanganin ng panahon para masanay ang mga manonood na lumaki sa malinaw na digital sakuga. Pero bumabawi ang estilo ng disenyo ni Toriyama: malinis at madaling makilalang mga hugis, ekspresibong mukha, at husay na iparamdam ang bigat ng isang suntok kahit limitado ang budget. Madalas na tunay na matalino ang choreography ng mga laban, na mas umaasa sa mga pakulo at kapaligiran kaysa sa engrandeng palabas. Puro makalumang alindog ang tunog: isang masigla at maliksing opening theme na pumupukaw rin ng nostalgia, mabibigat na sound effect, at isang natatangi at masiglang boses para sa batang Goku na iconic sa orihinal na Japanese. Hindi ito palabas na nagpapakitang-gilas sa teknikal na aspeto at hindi rin ito nagpapanggap na ganoon. Tingnan ito bilang isang animated na likha ng panahon nito na punong-puno ng personalidad, at magiging bahagi ng alindog ang mga kakulangan sa halip na dahilan para iwasan ito.

![Nakahanda si Goku sa harap ng isang mas malaking kalaban sa tournament ring sa ilalim ng mainit na kalangitan.](https://hozuna.com/blog/art/review/dragon-ball-review--tournament.7499c1ed.webp)

*Limitado at hindi nagmamadali ang lumang estilo ng Toei, at tumatama ang mga laban dahil sa timing.*

## Mga Tema at Pinagkaiba Nito

Ang pinagkaiba ng orihinal ay hindi talaga ito tungkol sa paglapit sa higit na lakas, tungkol ito sa paglaki. Ang sentro nito ay isang batang umaalis sa hiwalay niyang tahanan sa bundok at unti-unting natutuklasan ang mundo sa bawat kakaibang nakakasalubong. Nakaugat ito sa martial arts cinema at mga kuwentong pakikipagsapalaran ng China, hindi sa sci-fi na patimpalak sa lakas na magiging katangian ng Z. Habang ang sequel ay umaasa sa palaging pagtindi, bawat kontrabida ay bagong banta sa kalawakan at bawat laban ay may mas mahabang transformation, ang orihinal ay umaasa sa pagkakaiba-iba at talas ng isip. Sa isang tournament arc, disiplina at matalinong teknik ang ginagantimpalaan kaysa sa dahas lang. Mga tusong nagbabalak at kakaibang personalidad muna ang mga kontrabida bago sila maging mga maninira ng mundo. May init ng isang kuwento ng paglaki at malayang comedy rito na sadyang ipinagpalit ng franchise sa napakalalaking panganib. Iyan ang tunay na halaga nito: pinapanatili ng orihinal na Dragon Ball ang tono na tinalikuran ng serye. Patunay ito na nagsimula ang mundong ito bilang isang mapaglarong martial arts fairy tale tungkol sa isang kakaibang batang lalaki, matagal bago ito naging modelo na hahabulin ng bawat battle-shonen sa loob ng ilang dekada.

## Mga Kalakasan at Kahinaan

Tunay ang mga kalakasan nito: walang kapantay na alindog, malaya at malikhaing imahinasyon, at bersyon ng mga karakter na ito sa kanilang pinakanakakatawa at pinakamakatao. Mabisa pa rin ang comedy, talagang nakakakapit ang mga tournament arc, at may gaan dito na hindi na nabawi ng franchise. Pero tunay rin ang mga kahinaan nito, at dapat sabihin nang diretso. Matagal tumakbo ang seryeng ito, at halata iyon: paliku-liko ang pacing, at pinahahaba ng mga bahaging filler na orihinal sa anime ang source material sa pamamagitan ng mga paglihis na walang patutunguhan. Mabagal ito ayon sa pamantayan ng binge-watching ngayon; may luwag ang bawat kabanata na maaaring sumubok sa pasensya ng mga sanay sa mas mahigpit na pagkukuwento. Talagang bunga ng panahon nito ang humor, kasama ang ilang ecchi gag at makalumang slapstick na hindi lahat ay nanatiling maganda sa paglipas ng panahon. At ang animation, gaya ng nabanggit, ay produkto ng panahong mas kapos ang budget. Wala sa mga ito ang sumisira sa palabas, pero asahan ang isang makaluma at paliku-likong adventure sa halip na isang episyenteng modernong thriller. Kung iaayon mo ang inaasahan mo, madaling patawarin ang mga bahaging magaspang; kung hindi, maaaring makadismaya ang mga mababagal na bahagi.

## Ang Hatol

Ang orihinal na Dragon Ball ay isang pambihirang kuwento ng pinagmulan na talagang sulit balikan. Mas magaspang, mas kalog, at mas mabagal ito kaysa sa napakalaking seryeng isinilang nito, pero mas mainit din ang dating, mas kakaiba, at mas makatao. Dito talaga nagsisimula ang alamat: sa isang mausisang bata, isang treasure hunt, at isang mundo ng martial arts na puno ng mga kakaibang tao, hindi sa isang sigaw at power level. Hindi ito para sa lahat. Kung kailangan mo ng pulidong animation at walang tigil na pacing, susubukin ng lumang production at paliku-likong plot ang pasensya mo. Pero kung tatanggapin mo ang isang klasiko mula 80s ayon sa kung ano ito, matutuklasan mo ang isa sa mga pinakakaakit-akit na adventure comedy na nalikha sa medium na ito, at ang mahalagang pundasyon ng lahat ng sumunod. Binigyan namin ito ng 88, isang maliit na tagumpay sa tono na halata ang edad pero hindi nawawalan ng puso. Magsimula ka rito, at sa wakas ay lubusang magkakaroon ng saysay ang buong kuwento ni Goku.

## FAQ

### Sulit bang panoorin ang Dragon Ball?

Oo, basta tama ang inaasahan mo. Kung mahilig ka sa adventure, martial arts, at comedy na nakasentro sa mga karakter, napakasayang panoorin ng orihinal na Dragon Ball at mahalagang pundasyon ito ng kasaysayan ng anime. Hindi ito kasing walang tigil ng mga sequel nito at mas kahawig ng isang paliku-liko at magaan na paglalakbay. Panoorin mo ito para sa alindog at world-building kaysa sa malalaking labanan, at nananatili itong isa sa mga klasikong humubog sa genre.

### Dito ba ako dapat magsimula o sa Dragon Ball Z?

Pareho namang puwedeng simulan, pero magkaiba ang karanasan. Kung dito ka magsisimula, makikita mo ang buong paglaki ni Goku mula sa kakaibang bata hanggang sa pagiging binata, at mas tatagos ang mga relasyon sa Z. Kung ang habol mo lang ay ang aksyong puno ng matitinding panganib at transformation na ipinakilala ng franchise, puwede kang dumiretso sa Z, pero marami kang mamimiss na init at konteksto. Kung gusto mo ang orihinal o gusto mong makumpleto ang kuwento, dito ka talaga dapat magsimula.

### Saan ko mapapanood nang legal ang Dragon Ball?

Mapapanood mo nang legal ang orihinal na Dragon Ball sa Crunchyroll at Hulu. Puwedeng magbago ang availability depende sa rehiyon at sa paglipas ng panahon, kaya tingnan muna ang kasalukuyang catalog ng bawat platform sa bansa mo bago ka magpasya. Mga opisyal at lisensiyadong source lang ang itinuturo ng Hozuna, hindi kailanman piracy.

### Maganda ba ito para sa mga baguhan sa anime?

Puwede, pero may kundisyon. Madaling sundan ang kuwento, madaling sakyan ang humor, at walang komplikadong lore na kailangang pag-aralan, kaya hindi ito nakaka-intimidate. Pero maaaring maging hadlang ang lumang animation at ang mas mabagal at paliku-likong pacing para sa mga bagong sanay sa pulidong modernong anime. Kung interesado ang isang baguhan sa kasaysayan ng anime o mahilig na sa adventure at martial arts, magandang piliin ito. Kung gusto nila ng pulido at mabilis na unang anime, baka mas madaling magustuhan ang isang mas bagong title.

### Maganda pa rin ba itong panoorin ngayon?

Sa ilang aspeto, oo. Kahanga-hangang nanatiling maganda ang writing, humor, at chemistry ng mga karakter, masaya pa rin talaga ang pinakapuso ng palabas. Hindi gaanong ganoon ang production: klasiko ito mula 80s na limitado ang animation, at luma na ang dating ng ilang ecchi at slapstick na biro. Isipin mo itong isang minamahal na lumang pelikula. Makikita ang edad sa pagkakagawa, pero nangingibabaw pa rin ang espiritu at pagkukuwento kung bibigyan mo ito ng pagkakataon.

### May mapapanood pa ba pagkatapos nito?

Marami pa. Direktang nagpapatuloy ang kuwento sa Dragon Ball Z, na nagsisimula sa nasa hustong gulang nang si Goku at nakatuon sa malalakas na laban na ipinakilala ng franchise. Nag-aalok ang Dragon Ball Kai ng mas mabilis at remastered na pagsasalaysay ng parehong yugto kung mas gusto mong laktawan ang filler. Sa pagitan ng orihinal at ng mga sequel nito, napakalaking saga ang naghihintay, at simula pa lang nito ang palabas na ito.

## Kaugnay

- [Where to watch Dragon Ball](https://hozuna.com/fil/anime/dragon-ball)
