# Porco Rosso

May bahid ng usok ang pangalang Porco Rosso, at bago pa humingi ng anumang malaking paliwanag ang pelikula, pinatutunog na nitong bagay sa kanya iyon. Nakakatuwang panoorin ang mga kontrast sa kanya: matigas ang panlabas na anyo at nakakaakit ngumiti, pero may pagpipigil na pumipigil sa ngiting mauwi sa kayabangan. Kalmado siya, parang mas gusto niyang hayaang sumagot ang katahimikan. Kaya kahit ang pananahimik niya ay tila sinasadya, hindi hungkag. Sakto sa kapansin-pansing hitsura niya sa kuwentong-pambata ang bansag na Crimson Pig, pero mas tumatatak kung gaano niya kapiling kinokontrol ang ipinapakita niya sa bawat eksena.

## Mabilisang Impormasyon

- **Pangalan sa Japanese:** ポルコ・ロッソ
- **Edad:** 36
- **Kasarian:** Lalaki
- **Japanese VA:** Shuichiro Moriyama
- **English VA:** Michael Keaton

## Hitsura

Agad makikilala ang disenyo ni Porco Rosso, pero hindi ito nagmumukhang biro na pinilit pahabain. Nagbibigay sa kanya ng di-malilimutang hugis ang mukha niya, habang pinananatiling may-gulang ang dating ng imahe niya ng damit at tindig. Madaling mauwi sa biswal na biro ang kombinasyong ito, pero hinahayaan lang ng pelikula na manatili ang kontrast at pinagkakatiwalaan nitong titingin ang manonood lampas sa unang gulat. Tahimik pero mahusay magpahayag ang mga ekspresyon niya. Mas mabigat pa sa isang talumpati ang maikling sulyap o titig na pinatatagal, at binibigyan ng animasyon ng sapat na oras ang maliliit na pagbabagong ito para mapansin. Kapansin-pansin siya kahit mula sa malayo, pero mas nagiging interesante habang nananatili sa kanya ang kamera.

## Personalidad

Tuyo at tikom ang ugali ni Porco Rosso, kaya tumatama ang pagpapatawa niya nang hindi siya nagiging palabiro para lang magpasikat. Bihira siyang magmukhang sabik na mapabilib ang lahat. Dahil dito, mas nagkakaroon ng lalim ang init ng loob niya: kapag lumilitaw iyon, parang pinili niya, hindi basta likas na reaksyon. Prangka siya, pero hindi iyon lang ang pagkatao niya. Maingat siya sa paraan ng pagharap niya sa atensyon, at hinahayaan ng pelikula na manatiling kita ang pag-iingat na iyon kahit nakakatawa ang isang sandali. Para sa akin, ginawa niyang estilo ang paglayo sa iba, pero hindi pala komportable ang distansyang iyon gaya ng ipinapanggap niya. Dahil sa mga pagbabago ng tono, nananatiling kawili-wili ang karakter. Puwedeng tunog biro ang isang linya pero mag-iwan pa rin ng kaunting kirot. Hindi ipinapaliwanag ng pelikula ang bawat damdamin, bagay na bagay sa isang lalaking mukhang mas gusto kapag walang nagtatanong sa kanya na magpaliwanag.

## Kuwento ni Porco Rosso

### Spoiler-free introduction

Sa simula pa lang, sapat ang kumpiyansa sa pagkakakilala kay Porco Rosso para magmukhang bahagi na ng buhay niya ang kakaibang pangalan at hitsura niya, hindi isang palaisipang kailangang lutasin ng manonood. Una mong ikatutuwa sa pelikula ang panoorin siyang magtakda ng takbo ng bawat pakikiharap. Mapagmasid siya, matipid magsalita, at handang bumitaw ng matalim na komento kapag may masyadong pumipilit sa kanya. Nagbibigay ang mga nakasanayan niyang ito ng kaakit-akit na ritmo: dinadala ng ibang tao ang sigla nila sa kanya, at siya ang nagpapasya kung gaano karami roon ang sasagutin niya. Para masundan ang kuwento nang walang spoiler, pansinin ang ritmong iyon at ang mood sa paligid niya. May katatawanan sa kumpiyansa niya sa sarili, pero may pangungulila rin na pumipigil sa komedya na mawalan ng bigat. Inaanyayahan ng pelikula ang manonood na mag-usisa kung ano ang nasa ilalim ng kalma niya, saka binibigyan ng puwang ang usisang iyon.

### May spoiler tungkol sa mga bahaging lampas sa simula ng Porco Rosso

Habang umuusad ang kuwento, mas nagiging makahulugan ang pagkontrol ni Porco Rosso sa imahe niya. Maaaring tingnan ang pagiging tikom niya bilang isang anyong pinili at pinanatili niya, hindi basta kawalan ng damdamin. Dahil dito, iba na ang dating ng mga naunang biro: nakakatawa pa rin ang mga ito, pero ipinapakita rin kung gaano kadali niyang gamitin ang talas ng isip para panatilihin sa ligtas na distansya ang kausap. Sa mga huling bahagi ng pelikula, hinihiling sa manonood na damhin ang distansyang iyon sa halip na ituring itong palaisipang kailangang lutasin. Para sa akin, pinakamatibay ang karakter kapag hinahayaan muna ng kuwento na manatiling magkasalungat ang mga bahagi niya. Hindi nabubura ng kumpiyansa niya ang pag-aalinlangan niya, at hindi rin napapawi ng pagpapatawa ang mga bagay na ayaw niyang sabihin. Pagbabagong emosyonal ito, hindi biglang pagpapalit ng isang personalidad tungo sa iba. Habang pinapanood siya, inaangkop mo ang pagtingin mo sa mga bagay na maaaring ikubli ng pamilyar niyang kilos, pero kinikilala mo pa rin na bahagi iyon ng kung sino siya.

## Mga Kakayahan

Pinakapansin-pansing galing ni Porco Rosso ang kontrol niya sa tiyempo. Alam niya kung kailan tatagos ang tuyong komento sa pagpapakitang-tao ng iba, at kung kailan mas mapapakita ng katahimikan ang mga bagay na hindi sana nila balak sabihin. Dahil sa husay niyang makiramdam sa kapwa, nananatiling magaan ang mga eksena niya kahit nagiging mapagnilay ang mood. May praktikal ding silbi sa mga tagpo ng aksyon ang pagiging kalmado niya, pero mas nakakaengganyo ang karakter kapag magkasabay ang galing at ugali niya: mukha siyang hindi nagmamadali habang malinaw na nagpapasya. Hindi kailangang gawing sunod-sunod na kahanga-hangang gawa ang lahat. Nasa saya ang makita kung paano hinuhubog ng malamig niyang tindig ang takbo ng mga pangyayari sa paligid niya.

## Panoorin ang Kuwento ni Porco Rosso

Magsimula sa Porco Rosso (1992), na mapapanood sa Max at Netflix. Dito tamang makilala ang karakter dahil nakasalalay sa pagganap at tono ang dating niya: ang mga paghinto, ang mapagbiro pero tuyong delivery, at kung paanong puwedeng mag-iwan ng mas seryosong damdamin ang isang magaan na usapan. Si Shuichiro Moriyama ang Japanese voice niya, habang si Michael Keaton naman ang English voice niya. Parehong magandang paraan ang mga ito para makilala ang iisang kalmado at matalas magpatawang karakter. Kung pinag-iisipan mong panoorin ang pelikula ngayong gabi, piliin ito dahil sa personalidad ni Porco Rosso, hindi dahil umaasa kang sapat na ang isang pahina ng background para maengganyo ka. Masarap siyang kasama sa panonood, at binibigyan ng pelikula ng sapat na puwang ang mga tahimik na sandali niya para tumimo.

**Dito magsimula:** [Porco Rosso](https://hozuna.com/fil/anime/porco-rosso) — Max, Netflix

- [Porco Rosso](https://hozuna.com/fil/anime/porco-rosso) (1992) — Max, Netflix

## Mga Tanong

**Ilang taon na si Porco Rosso?**

36 taong gulang si Porco Rosso. Nagbibigay sa kanya ang pagganap ng isang panatag at may-gulang na dating, at halatang hinubog ng pagkakakilala niya sa sarili ang tuyong pagpapatawa niya.

**Sino ang English voice ni Porco Rosso?**

Si Michael Keaton ang English voice ni Porco Rosso. Si Shuichiro Moriyama naman ang bumoses sa kanya sa Japanese, kaya puwedeng piliin ng mga manonood kung alin ang gusto nila.

**Kailan unang lumabas si Porco Rosso?**

Unang lumabas si Porco Rosso sa Porco Rosso (1992). Maaga pa lang, ipinakikilala na ng pelikula ang kakaiba niyang kilos at pananalita, kaya malinaw agad sa manonood ang pagpapatawa at pagiging tikom niya.

**Saan ko mapapanood ang Porco Rosso?**

Mapapanood ang Porco Rosso (1992) sa Max at Netflix. Magandang piliin ito kung gusto mo ng karakter na may bahid ng pagninilay ang pagpapatawa.

**Worth it bang panoorin ang Porco Rosso?**

Oo, lalo na kung gusto mo ng bida na hindi nawawala ang mga sandaling mapagnilay dahil lang sa talas ng isip niya. Malaki ang ambag sa karakter ng tuyong delivery at mahinahong presensya ni Porco Rosso.
